Nous prenons au sérieux la protection et le respect de la vie privée des utilisateurs de notre site internet et prenons les mesures nécessaires pour les garantir. Nous nous engageons donc à respecter la confidentialité des renseignements personnels que nous collectons selon les modalités décrites ci-dessous. Nos utilisateurs trouveront dans la présente Politique de confidentialité les renseignements personnels que nous collectons à leur sujet, à quelles fins ces renseignements sont utilisés, les moyens utilisés pour les collecter, ceux dont les utilisateurs disposent pour s’opposer à la collecte ainsi que les mesures de sécurité prises afin de protéger leurs renseignements personnels.